我生於重慶，長於重慶。父親原來在水上，在船上工作。靠水吃飯，算水手。後來父親在重慶碰到一個外國人，他是太古公司屬於英國的。在中國內河的航線裡面有幾百條船，都是太古公司經營，光是那個船到中國內陸去都有幾百條船。我父親原先不會講英文，沒讀過現代化的書。可是都跟外國人混，到後來英文很棒。真的好得很，但他不會寫。結果我父親做到重慶洋行碼頭櫃，他們叫碼頭櫃，應該是買辦，因此我家經濟狀況是不錯。後來日本人打起來，我父親還在船上，還待在重慶那個公司貨運的船上。我家裡的生活從前過得好，很優渥，可以算中等家庭，從前在我們那些地方，在重慶、在內陸要吃到海產不容易，我們家裡面經常都有。後

來日本人打中國的時候，中國就把長江，在長江三峽那裡，把他斷了！日本船都來不到，日本的海軍來不到。英國商人、太古也沒工作做，他養的那批人，光在重慶都有一百多個員工，公司給他們薪水，不放他們走，維持八年多，維持到中英、中美平等條約的時候，把那些取消掉，才遣散他們，拿遣散費給他們跟我父親。