很多人都非常欣賞棲蘭遊樂區蔣公行館的樸素典雅，襯托了一代偉人的風範，但是很少人知道，原始的行館，?經一次火災後，重新建築的監造者，就是已退休的技師楊義水。 楊先生自幼即對工程測量，興趣濃厚，民國五十二年考進本處，先後任建築工程監工、技術助理員、技術員、副技師、技師等職務，經?完整，服務本處長達四十年之久，主要的工作，係專責各項土木、建築工程之規劃設計與估價施工等，由於績效卓著，曾榮獲輔導會頒贈各類獎牌及優良人員獎狀達數十面，他對早年本處各項硬體設施的經過，瞭若指掌，談起往事，如數家珍。提到所規劃設計的工程與施工監造，他說：「本處早年均無委外規劃作業，都是由我負責執行，在我印象中，例如：木材加

工廠辦公室與廠房增建、消防設備、貯木場辦公室、卸木工房及場地的整建、貯木區圍牆、機料組辦公室、庫房、區域圍牆、卸木台、修理廠廠房及辦公室改建，油指庫新建、停車場重建以及處本部辦公室、禮堂、廚房、物品庫、宿舍之飾面改修，南北門守衛站、高水塔、宜蘭招待所宿舍改建及棲蘭山工作區及立霧溪工作區之辦公室、宿舍、倉庫、修理間、監工站、道班房、油庫及築路隊修理間、棲蘭苗圃員工宿舍等工程，都是我在辦理。」他喝口荼，接著回憶的說：「自民國七十六年起，辦理棲蘭、明池兩遊樂區各項土木、建築、景觀、消防、水電、供水等工程，配合會勘、規劃、設計及督導，並逐年向農委會、觀光局爭取補助款，前後高達一億多萬元。」又說：「當時

為積極爭取林班用地之取得以及觀光局、農委會的年度補助款，以利本處之轉型，所有建築物均採先建後補照方式辦理，所需申請建造執照、使用執照等之罰款納編預算辦理，由於該批執照之申請，必將會受縣府建管單位之加重罰款，並且，也需要經過林業主管機關、建管單位、消防單位、地方機關等之會勘及環保機關環境影響評估等手續，始能完成，因作業繁冗，意見不同，其間過程異常艱辛，可以想像，最後，還是在我不斷的奔波，積極的處理下，終於圓滿取得各項合法執照。」對這段往事，他有著相當的成就感。 楊先生出身農家，堅毅純樸，苦人所不苦，早在民國五十年代，於大甲、佳陽、環山等山區，從事林道測量時，白天簡餐裹腹，晚上就地而眠，而

且，深山險惡，氣候變化無常，毒蛇又多，到處懸崖削壁，交通又不方便，一切都是徒手徒足，工作環境實在艱苦，在他的口述?史中，可見當年本處籌建時期，前輩們的付出與奉獻，撫今追昔，感佩之餘，令人油然興起前人種樹，後人乘涼的無比敬意，楊技師就是其中值得表彰的典範。