就養榮民姚篤志先生(中站立者)，民國16年生，四川資中縣人，夫妻兩人鰜鰈情深，陸籍妻子曾獲桃園榮民服務處102年優良外籍配偶表揚。 姚員年輕時對英文即很有興趣，就讀高中時英文成績非常突出，於42年間就讀外語學校，畢業後在部隊擔任連絡官(翻譯官)工作。由於英文造詣佳，54至59年間被拔擢為先總統 蔣公身旁翻譯官。照片即為先總統 蔣公陪同當時美軍顧問團團長蔡斯將軍視察之畫面，姚員站立於先總統 蔣公旁。 姚員於54至56年間，利用公餘之暇，大量翻譯美國陸軍野戰教範叢書，計有「野戰假設施」、「美軍裝甲兵工營」、…等20餘冊。