問：您小時候家裡有哪些人？環境如何？ 答：家裡只有哥哥、媽媽，加我三個人。住在鄉下，生活很苦、很苦，附近少人煙。哥哥比我大兩歲，10多歲時生病，連飯都沒得吃了，因此更沒錢請醫生，所以就過世了。自從我生出來，懂事後，就沒看過我父親，媽媽也沒提過他。家裡沒有人工作。家裡沒種田也沒受教育，平時跟哥哥以放牛維生，早上把牛趕出去，晚上把牛趕回來，靠別人給我飯吃。 問：請問您何時從軍？ 答：37年。老蔣抓去當兵的。那時當兵跟臺灣不是一樣的，抓了就是沒原因的去當兵。當時都是用抓的去當兵。晚上在家裡睡覺時被抓的。被抓時不知道是被抓去當兵也沒用，知道也沒用，他就是要抓你。帶

著槍進來抓。當時只剩我跟我媽媽，就算知道被抓也沒有用，只能哭，叫誰也沒有用。我媽媽一直哭。 問：當時您有反抗嗎？ 答：反抗也沒有用，他把你綁起來要反抗什麼？把手綁到後面，像電視劇演的那樣，把手放到後面綁起來，送到部隊裡去當兵。一個一個綁，被送去當兵。 問：您記得第一天被綁進去後發生什麼事嗎？ 答：那時沒有訓話，但是有打，那時候會打人喔，不聽話會打人喔，不像現在當兵不打人，那時候當兵會打人喔。他拿到什麼東西就用什麼東西打。沒規定用什麼打。 問：那您有被打過嗎？為什麼？ 答：有，我右手就被他打壞了，用那個槍的刺刀打，把我的手打壞了。他就嫌我犯錯，我們也不曉得犯了什麼錯。當兵

要出操，都是老百姓抓來出操，老百姓都不會，不會就挨打。 問：請問您當時出操訓練的內容是什麼？ 答：拿槍，訓練打架之類的。每天要行軍，早上沒有天亮就要開始走，走到天黑就走不動了，那個腿都腫起來走不動了。每天到處亂走，哪裡有空曠的地方就走到哪裡去。當時每個人給一把長槍，每天有子彈練靶，要打槍，碰到敵人就要打。 問：請問您當時對抗的敵人是日軍還是共產黨？ 答：共產黨。我出來當兵時已經沒有看到日本人，他到我家時已經沒有什麼力量了。 問：當兵時對共產黨有什麼印象？第一次對抗共產黨是何時？ 答：哪裡有什麼印象？沒有什麼印象。你碰到他就給他打就是了。第一次碰到是37年在廣東當兵的時候

。 問：您那時候打仗的情況是怎樣呢？ 答：是面對面打。都拿槍，哪邊人多不曉得，搞不清楚部隊有多少人。那時候當兵我們不識字，根本什麼都不知道，只能跟人家走，有開槍打過共產黨。 問：當時您心裡會害怕嗎？有想過要逃嗎？ 答：當然害怕，都是老百姓，都是小孩子還沒長大。當時20歲還沒長大。你逃他抓回來要槍斃。 問：當時有人逃嗎？ 答：有，逃就抓回來槍斃啊。有一起來當兵的，在一個連的人逃跑。 問：當時戰爭持續多久？ 答：在廣東打差不多半年，到處都走，打不贏就跑臺灣來了。兵都沒有訓練過，都是老百姓抓來當兵的，沒訓練過怎麼會打的贏。強迫來的跟自由是不一樣的，強迫來的他都不願意打

。自由的他都願意打，共產黨的兵是自己來的，不是抓來的。我們的兵都是抓來的。抓來的跟自由的是兩回事，我們一定是打不贏的。 問：您訓練多久後去打仗？ 答：沒有訓練很久。我們從家裡抓來後就送到部隊，坐火車到廣東，那個火車不是像臺灣現在的火車，是像臺灣裝豬的那種很爛的火車。很多人一起坐那火車。訓練是在廣東訓練。