問：首先請您跟我們介紹一下您家裡面的狀況。 答：我出生於民國8年12月8號，湖北。我家裡面弟兄四個，我是老四，老么，我有三個姐姐，三個哥哥。我父親是個中醫師，家裡開中藥舖，屋裡是我母親當家，我母親管理家裡的事情。 我年輕讀書的時候好玩，公子少爺，前頭有人嘛！一切都很好。那時我還當鄉長，就這樣，一直到共產黨打來跑了，參加部隊，我的部隊又被打垮了，撐不住了，就這樣往香港跑，到香港在那邊要飯，做皇家工，一直搞到臺灣來。 問：剛到臺灣來的時候，生活的狀況如何？ 答：我做皇家工。去把我哥哥、嫂嫂、爸爸通通接到臺灣來了。我給他們的衣服都是新衣服，配置行李一個個裝好，我自己也是裝了新的；我還有

三千多港幣帶到臺灣來。因為我那裡有五塊錢一天嘛！我做皇家工的時候，我不是拿圓鍬十字鎬的，我不是。雖然身分是這樣，皇家工人，應該開山啊，但是我被調到寫字樓，他們喊寫字樓，就是辦公室，在辦公室幫忙寫字。 每天上工，每一天，我就拿筆墨、油漆什麼東西我要用的，上午寫字、辦公，下午我就到山底下，到那個郵筒，郵差的郵政車，他的信往那個郵筒一放，他就走了；我每天下午這個時候就下山，把一大包的信拿上來。三個山頭，因為他們門牌都是我寫，我熟，我就把信一送，這天工作就完了。到臺灣來沒話說，我還在玩，我哥哥要我考警察，我不考；要我到調查局去，我也不幹。我說我們家裡受的教育，是大事化小，小事化無，妳懂吧？考警察也好

，考調查員也好，是無事要找事，找了小事要搞大事，才有功勞，這與我不相關，我還想玩，我就不忙。我說還沒到一個月，我就不忙。輔導會登記退伍軍人就業，申請登記。我就跑到那裡，他就給我登記了。等了ㄧ陣子他就通知我，到輔導會集合，到復興崗去受訓，幹部訓練班受訓。受訓完就工作，一做就是30年。從到輔導會報到那天，一直到退休，30年。在工作當中，人家搞不好的，派我去；最苦的最不好搞的，都是我幹。 問：您一開始的家庭環境，跟後來您碰到的環境轉變有很大的落差，你現在講起來還滿輕鬆的，可是我好奇的是，你從當鄉長這麼受人敬重的位置，到後來跟著軍隊吃了敗仗，要四處逃難，又到香港去要飯。你還記得嗎？剛到香港時為了

生活，也為了同行的爸爸跟叔父，你可不可以講講當時的心情。 答：就是我剛剛說的這一段。哎呀！那個不容易，那是最後從湖南離開，往長沙，往香港跑的這段時間，在還沒到香港之前，一路躲躲藏藏，一次這裡兩次那裡，這樣的。以後都是很好。那時候並沒想到說，我跑要路費要錢，沒想到；只想到今晚在這裡睡覺躲過了，明天早上就：「阿彌陀佛。」就這樣過這種生活。到了長沙，我有路費了。我家裡哥哥送路費給我；這路費本來是我的錢，在家裡給家裡用，共產黨要殺人抓人，朋友趕快湊錢，把我的錢先送給我，叫我遠走高飛。一路上有路費比較好，翻山黃牛帶路，錢搞光了，我父親走羅胡大橋過來的，一百三十五萬給了黃牛。我們年輕的，我跟我嫂嫂我們，

走翻山，十七萬的費用，這樣一來錢沒了。所以到香港就沒辦法了嘛！香港的人多的很，逃難的人起碼三四萬，我們都在逃難，都睡樓梯。 到香港租的房子，五個人住一個全身這麼大，在樓梯樓板上面，一個蓆子一舖，就這樣睡。香港的氣候好，不冷不熱，香港的人也好，他的善事做的很好，沒有看不起怎麼樣，他曉得這邊要飯的人，並不是沒有能力本領的人，不是窮苦人家出身的人，他曉得是逼不得已環境逼迫，並不小看我們，都是可憐。 問：那在香港待了多久？ 答：3年！我只要飯要了幾個月，其餘就做皇家工，不然我還有錢回臺灣，我還不想工作，還想玩呢！