問：李福英小姐，您出生於緬甸，請您描述一下在緬甸原生家庭的背景、環境。
答：我是道地的雲南人，爸爸是國軍從雲南那邊打仗打到緬甸去，我媽媽是在好幾代以前就已經移居到所謂的滇緬未定界那裡。我媽媽在那邊成長的，是少數民族，叫『傣族』，平常叫『擺夷族』。我是道地雲南人，我小時候一直在戰亂。大家都有看過「異域」那部片子，那就是我小時候成長的寫照。小時候對那邊的印象其實很深刻，可是確實的地點已經不太記得了，因為常常移防，我們眷屬就跟著國軍的部隊。也許是這邊打一打，失守了我們就移到另一個地方去。所以小時候的生活跟很多少數民族村落混在一起，常常移居到一個少數民族村落，再到下一個少數民族村落。我們兄弟姊妹都在不同的村落出生，這個在納西族的部落生的，那個在傣族的部落生的，
像我就是在哈尼族的部落出生的。所以跟那邊很多的少數民族有這樣的淵源。因為移防到不同的地方，小時候的記憶好像都是一直不斷的在搬家。那時候搬家沒有車，都是騎著馬，揹著東西這樣。
問：記得您父親是哪個軍隊的嗎？
答：那時候我記得有所謂的五軍、八軍，所以應該是八軍團，我爸爸的軍職是一個團長，是少校的階級。
問：您說眷屬跟著軍隊移防，是跟著軍隊一起走，還是軍隊跟眷屬分開走？
答：正常來講的話，都是跟著一起走。我記得那時候我們家整個是團體生活，所謂的團體生活就是說我媽媽帶所有的眷屬。因為我爸爸有很多手下的兵，他們也會娶少數民族的太太。我就記得我媽常常跟很多太太在一起，做衣服、剪頭髮，包括做我們米干、米線這些小點心之類的東西。就是整個眷屬全部生活在一起。
問：您父親、爺爺，大概是民國幾年到緬甸？知道當時的師長是誰嗎？
答：好像是跟先總統蔣公一起過來的，30幾年的時候。師長是誰不太清楚。
問：您父親、爺爺當時從軍的原因，您知道嗎？
答：我聽我爺爺講，他說基本上沒有所謂從軍的過程，只因戰亂整個移過來。其實也分不清楚說誰是哪邊的人，跟著先總統蔣公過來，幾乎全部都是用軍人的背景在處理。聽我爺爺講，其實他並不是道地的，不是有一個正式從軍過程的人。所以他的從軍過程就是跟著先總統蔣公移動的過程。那我爸爸本來就是一個軍人。
問：您父親在滇緬與母親結婚，您知道父母當時認識的過程嗎？
答：我爸長得蠻帥的，那我媽媽是村子裡的村花，我媽長得還蠻漂亮的。其實是很自然，我常聽他們講那時候也沒有所謂媒妁之言、自由戀愛，都沒有。只是覺得看對眼了，然後想要娶。那時候國民黨軍人，說真的，第一個就是：有權力，然後再來就是比較高級。
對少數民族來講的話，就是覺得嫁給他們也是蠻攀龍附鳳的。那時候就很自然而然，他們之間的相處應該也是後面的相處。我覺得那時候應該也是很陌生就在一起了。
問：當時國軍娶少數民族女子為妻的情況普遍嗎？
答：很多。我記得我爸爸的部下，幾乎娶得全部都是少數民族。
問：除了擺夷外，當時還有很多少數民族，就您所知還有哪些少數民族會跟國軍通婚？
答：多囉，不過傣族還是軍人比較喜歡娶的太太，因為傣族人長的比較漂亮一點，文化水準也比較高一點。所以大部分人都娶傣族比較多，像哈尼族比較沒有開化，長得真的比較像少數民族，所以比較少，不過還是有。