問：請問您到山上去的工作內容？有沒有印象深刻的事情呢？ 答：就是開路啊，死了好多人啊。底下一個大淵，好深喔，幾百公尺深，下去就沒辦法了，死好多人啊。開路最危險有兩個階段，第一個階段就是白冷，就是谷關下來的白冷。我們上山的時間，正好走到那個地方坍方，整個山垮下來了。大概差這邊到中正堂這麼遠，就差這麼遠，假使我到前面去的話，整個就完了。大概有十幾個人，一個都沒有了。 在那堵到了，就在那裡休息了，休息了三天，路通了才上去的。這是一個，再一個是我們住那個地方，我們要過去才有水吃，這個地方

沒有水。要過到這個地方來，才能下到底下去舀水吃，人還是住在底下。慢慢慢慢，一點一點過去，才下到底下去。棚子搭好，砍柴，砍這個樹架起來，弄自己這個吃的東西弄好，再一個個上來，上來開始工作。那個時間，在放炸藥的時間要叫：放砲囉！底下那個做飯的，要用畚箕套在頭上，怕石頭下來打到，那就危險囉。飯鍋都要蓋起來，不蓋起來會打爛了，打爛就沒得吃了。 放炸藥過去以後，才能開始做飯什麼的。所以我們在底下是一樣的，一說炸藥放炮我們就要躲開，躲得遠遠的，就弄個東西蓋著頭。要是不小心的話石頭掉下來，危險啊！很難想像的，講出來你們或者是相信，半信半疑，實在是這樣子的，情況是這樣子的。 問：進行工程的時候，本身有

沒有遇到危險的狀況？ 答：這個隨時隨地都有危險的，沒辦法防的，上頭掉石頭，知道什麼時候掉？我們一班九個人，幹到工作完，做了二十七天，幹到工作完，剩了兩個。就是走路走著走著，上面下來一個石頭打到，完了。那時候沒地方埋啊，哪有埋啊？丟到水溝裡去了，丟到山溝裡去了。誰埋啊？那個時候實在是可憐。 那工程工作死那麼多人，沒有埋的。如果這個路好走，老闆把你抬下來，抬到下面交給殯儀館。不好走的，下不來，個人都下不來，還能抬人下來嗎？我們上去時也揹工具，這麼粗的鐵槓子，一個人揹一根。那個大錘，十二磅的大錘，榔頭啊，很危險的，上去是很危險的。工程師測量好的，哪個地方能休息、哪個地方有水吃，他都給你安排好了。

到時間就到那個地方去，工作地點在那邊，人在這個地方休息，到工地差不多要走半個小時，要爬上去。不可能說在這裡工作，在這裡吃飯，沒有的。 問：您開路的工程做了多久？ 答：47年做了四個多月，一段工最少一個月，最少一個月才能下來。下不來嘛，沒有交通工具怎麼下來？靠走路，有的地方不好過，要爬山。四個多月之後不做了，不願意做了，太苦了，不願意做了。 問：接下來您從事什麼工作呢？ 答：接下來到處去跑，工廠裡也看過門、建築地裡也做過工、業務也當過，什麼都做過，一無所長、一無所有。 問：您民國幾年進入榮家？ 答：我是民國55年到輔導會，到彰化訓練中心，彰化就業訓練中心。56、57、58

，70年到這裡來的。在彰化訓練中心，沒什麼訓練，名詞是訓練，但是住那邊跟這邊一樣，吃飯睡覺。一天打掃環境、整理菜圃，種點菜、養豬，搞什麼東西，就這樣子。在家裡不習慣的話，出去到外面去找工作去，在外面找工作每個月扣兩千塊。那個時候出去工作，一個月扣兩百塊，不管你賺錢不賺錢。你只要出去，回來一個月就扣你兩百塊，是叫什麼福利金啊，是這樣子。不到外面不用扣，那時候一個月是四十八塊，四十八塊到了八十塊，八十塊到了一百幾十塊，以後慢慢慢慢，調整到現在，調整到一萬三千五百塊。 問：您進行開路工程時，除了工程危險外，有沒有讓您印象深刻的事情？ 答：這個很難描述的啦。開心就是晚上做了工回來了，大家吃飯，

吃了飯聊聊天，到河裡面洗澡，洗了澡回來，聊聊天就睡覺了。到明天早上五點鐘起來，一亮就趕緊爬起來上山。 問：您離開家鄉這麼久，開放探親後有無回家鄉探望？ 答：沒有，我就是寫過一封信回去試探，試探性質。結果是我母親到那邊生了三個，那個老大的小孩子給我來了個信。高興的不得了，說：我們臺灣有親人了，你什麼時候回來？給我們帶三樣東西，三個機，電視機、洗衣機還有什麼機。帶三個機。以後就不理他了，理他沒用，他要錢要東西，我哪有？所以就不管。沒有什麼想回去家鄉探望。